One Seat – Europees Parlement

English @ the bottom

Een tijdje terug heb ik op Oneseat.eu een petitie ondertekend die voor ogen heeft als Europees Parlement terug te gaan naar slechts één lokatie. Daarmee kunnen miljoenen bespaard worden. Vandaag kreeg ik van hun het volgende mailtje binnen:

U ontvangt deze e-mail omdat u één van de meer dan 970.000 Europese burgers bent die www.oneseat.eu ondertekend hebben. De website kende een fantastische response over heel Europa en de kwestie werd breed behandeld in de pers en op blogs. Burgers van alle 25 landen van de EU hebben ondertekend. Ik heb bovendien duizenden aanmoedigingen per e-mail ontvangen.
Hartelijk dank daarvoor! Het toont aan dat de kwestie van de zetel van het Europees Parlement echt iets waarmee vele Europeanen bezig zijn. Wij zijn nu zeer dicht bij het bereiken van het doel van één miljoen handtekeningen maar er is nog heel wat werk te doen. Daarom vraag ik u vriendelijk om www.oneseat.eu naar al uw vrienden, familie en collega’s te sturen en hen te vragen om deze ook te ondertekenen. Als iedereen erin slaagt om één extra handtekening te krijgen, zal ons doel gemakkelijk bereikt worden en kunnen we de kwestie aan Commissaris Wallström voorleggen zodra de Commissie na de de zomeronderbreking zijn werkzaamheden hervat.
Hierbij dank ik iedereen van harte !

Cecilia Malmström
Lid van het Europees Parlement

Dus bij deze aan iedereen de oproep naar de site te gaan van Oneseat.eu en je (digitale) handtekening te plaatsen!

———————————————————————-

English:

I received this emai today as a result of an online petition I signed concerning a single seat of European Parliament instead of two:

Dear all!

You are receiving this email because you are one of the more than 970 000 European citizens who have signed on www.oneseat.eu. The response has been fantastic all over placeEurope and the issue has been widely covered in the press and on blogs. Citizens from all 25 EU countries have signed. I have received thousands of encouraging emails. Thank you all for that! It shows that the issue of the European Parliament’s seat is truly something that many Europeans care about.

We are now very close to reaching the goal of one million signatures but there is still some more work to do. Therefore I kindly ask you all to send www.oneseat.eu to all your friends, family and colleagues, asking them to sign.
If all of you manage to get one extra signature our goal will easily be reached and we can take the issue to Commissioner Wallström as soon as the Commission resumes after the summer break.

My deepest thanks to all of you!

Cecilia Malmström
Member of the European Parliament

So please log on to oneseat.eu and sign this petition!